Descrizione: Un homme et son péché: diretto da Paul Gury. Con Hector Charland, Nicole Germain, Guy Provost, Henri Poitras. Nelle montagne del nord di Montreal (in Canada), nel periodo della colonizzazione, Seraphin, un uomo avido, è per lo più l'unico ad avere un po' di denaro tra gli abitanti. Lo usò come usuraio per impossessarsi di tutte le terre dei poveri. Alexis, innamorato di Donalda prima che fosse costretta a diventare la moglie di Seraphin, gli chiede in prestito 200 $ per aiutarlo ad avviare la sua fattoria. Conta su un lavoro governativo temporaneo per ripagare l'avidità, ma Seraphin userà la sua posizione politica come agente della colonizzazione per assicurarsi di non ottenerlo..